RDV MARDI 18 MAI à 18H30, en amphi Bourgelat, à l'Ecole Vétérinaire d'Alfort, 7 avenue du Gnl de Gaulle 94700 Maisons-Alfort (M°Ecole Vétérinaire, ligne 8).
vendredi 7 mai 2010
Conférence Mardi 18 Mai 2010 à l'Ecole Vétérinaire d'alfort
Nous sommes heureuses de vous convier à une conférence de présentation des résultats et projets d'avenir de la campagne de stérilisation de Chien errants que nous avons effectué au Pérou du 29 mars au 12 avril 2010, avec Amazoncares.
RDV MARDI 18 MAI à 18H30, en amphi Bourgelat, à l'Ecole Vétérinaire d'Alfort, 7 avenue du Gnl de Gaulle 94700 Maisons-Alfort (M°Ecole Vétérinaire, ligne 8).
RDV MARDI 18 MAI à 18H30, en amphi Bourgelat, à l'Ecole Vétérinaire d'Alfort, 7 avenue du Gnl de Gaulle 94700 Maisons-Alfort (M°Ecole Vétérinaire, ligne 8).
samedi 10 avril 2010
Dernier jour de campagne a Iquitos
Aujourd'hui, last but not least comme diraient nos amis anglais : la journée a été forte en émotions !! Déjà, une partie de l'équipe a été réveillée un peu tôt par un petit rat qui venait faire la poubelle dans notre logement un peu bruyamment...
Ensuite, comme souvent au cours de la mission, nous avons attendu nos amis de la municipalité pendant une heure pour emmener le matériel au Parque Zonal pour le dernier jour.
Tout se déroulait normalement jusqu'à ce que quelqu'un (ou le vent ??? ... le fantôme du parc ??) bouscule la bouteille d'oxygène qui est ensuite tombée sur le dos de Florence. La bouteille a fini sa course par terre et la valve s'est cassée, laissant sortir l'oxygène. Fort heureusement, personne ne fumait a proximité et l´oxygène a pu s'échaper par la valve cassée, ce qui nous a évité un beau feu d´artifice !!! Harris (le héros du jour !!) s'est précipité pour fermer le robinet de la bouteille, et l'incident fut clos. Une petite pause pour se remettre de nos émotions et nous sommes retournés chacun à notre tâche, mais sans anesthésie gazeuse jusqu'à la fin de la journée.
C'est ce moment qu'a choisi le pédicule ovarien de Florence pour prendre la poudre d'escampette avant que la ligature ne soit serrée... Mais heureusement encore, avec l'aide d'Annie, le pédicule rebelle a pu être rattrappé et la chienne s´est très bien réveillée ensuite !
En résumé, beaucoup d'adrénaline pour ce dernier jour, mais tout est bien qui finit bien !!
En tout, 92 animaux auront été stérilisés (et été traités contre parasites externes et internes) au cours de la campagne et plus de 175 chiens aurons recu vermifuge/antipuces/vaccin antirabique. Un bilan positif puisque nous étions moins nombreux que les équipes habituelles constituées de 8 personnes (4 vétérinaires + 4 assistants).
Ce soir, l'heure est à la fête pour célébrer la fin de la mission, et nous rentrerons ensuite lundi à Lima pour poursuivre notre voyage dans le sud du Pérou.
Ensuite, comme souvent au cours de la mission, nous avons attendu nos amis de la municipalité pendant une heure pour emmener le matériel au Parque Zonal pour le dernier jour.
Tout se déroulait normalement jusqu'à ce que quelqu'un (ou le vent ??? ... le fantôme du parc ??) bouscule la bouteille d'oxygène qui est ensuite tombée sur le dos de Florence. La bouteille a fini sa course par terre et la valve s'est cassée, laissant sortir l'oxygène. Fort heureusement, personne ne fumait a proximité et l´oxygène a pu s'échaper par la valve cassée, ce qui nous a évité un beau feu d´artifice !!! Harris (le héros du jour !!) s'est précipité pour fermer le robinet de la bouteille, et l'incident fut clos. Une petite pause pour se remettre de nos émotions et nous sommes retournés chacun à notre tâche, mais sans anesthésie gazeuse jusqu'à la fin de la journée.
C'est ce moment qu'a choisi le pédicule ovarien de Florence pour prendre la poudre d'escampette avant que la ligature ne soit serrée... Mais heureusement encore, avec l'aide d'Annie, le pédicule rebelle a pu être rattrappé et la chienne s´est très bien réveillée ensuite !
En résumé, beaucoup d'adrénaline pour ce dernier jour, mais tout est bien qui finit bien !!
En tout, 92 animaux auront été stérilisés (et été traités contre parasites externes et internes) au cours de la campagne et plus de 175 chiens aurons recu vermifuge/antipuces/vaccin antirabique. Un bilan positif puisque nous étions moins nombreux que les équipes habituelles constituées de 8 personnes (4 vétérinaires + 4 assistants).
Ce soir, l'heure est à la fête pour célébrer la fin de la mission, et nous rentrerons ensuite lundi à Lima pour poursuivre notre voyage dans le sud du Pérou.
Dernier jour à Santa Rita et Caballo Cocha!
Jeudi :
Déjà dernier jour de mission ! Aujourd’hui, nous allons dans une communauté native à coté de Caballo Cocha : Santa Rita. De 9h à 11h nous traitons la majorité des animaux de la communauté ainsi que bon nombre de familles.
Nous allons ensuite dans un autre quartier de Cabolla Cocha où le bouche à oreille et le racolage de notre chauffeur de Moto-car nous amène une foule de gens ! "Venez prendre votre vermifuge! Gratuit! Pour vous débarasser des vers que vous avez depuis 35 ans!"... "T'as quel âge? 7 ans? Depuis 7 ans!"
Les chats arrivent pour la plupart dans des cartons ou des sacs de riz… et les chiens qui n’ont ni laisse ni collier sont portés dans les bras ou amenés de force en les faisant marcher sur leurs pattes arrières. Assez comique !
Nous traitons un total de 112 chiens ce jour. Nous étions même un peu débordées par moment à seulement 2 vétérinaires, mais Bruno s’est avéré un assistant de choix pour mettre le fipronil et tenir les chats. La jeune infirmière qui notait tous les noms avait du mal à suivre la cadence ! Entourés de dizaines d’enfants, voulant tous regarder ou passer leur animal en 1er, l’ambiance était bonne !
La prise de la pastille d´albendazole : d´abord on donne son nom, ensuite on mastique le comprimé, enfin, on boit un grand verre d´eau et on peut retourner jouer avec les copines !
Pour notre dernière soirée, un bain dans l’Amazone et une bonne sieste étaient bien nécessaires avant de rejoindre nos compagnons de la semaine pour un Refresco : jugo de caña (jus de canne) et les remerciements.
Demain, le bateau part à 5h30 pour rentrer à Iquitos ! Pour la 1ère fois de la semaine, nous allons nous lever AVANT le réveil par le gars de la place principale !!! ;)
Samedi, nous serons à nouveau réuni avec l’équipe d’Amazon cares pour le dernier jour de campagne pour les chiens errants d’Iquitos.
Déjà dernier jour de mission ! Aujourd’hui, nous allons dans une communauté native à coté de Caballo Cocha : Santa Rita. De 9h à 11h nous traitons la majorité des animaux de la communauté ainsi que bon nombre de familles.
Nous allons ensuite dans un autre quartier de Cabolla Cocha où le bouche à oreille et le racolage de notre chauffeur de Moto-car nous amène une foule de gens ! "Venez prendre votre vermifuge! Gratuit! Pour vous débarasser des vers que vous avez depuis 35 ans!"... "T'as quel âge? 7 ans? Depuis 7 ans!"
Les chats arrivent pour la plupart dans des cartons ou des sacs de riz… et les chiens qui n’ont ni laisse ni collier sont portés dans les bras ou amenés de force en les faisant marcher sur leurs pattes arrières. Assez comique !
Nous traitons un total de 112 chiens ce jour. Nous étions même un peu débordées par moment à seulement 2 vétérinaires, mais Bruno s’est avéré un assistant de choix pour mettre le fipronil et tenir les chats. La jeune infirmière qui notait tous les noms avait du mal à suivre la cadence ! Entourés de dizaines d’enfants, voulant tous regarder ou passer leur animal en 1er, l’ambiance était bonne !
La prise de la pastille d´albendazole : d´abord on donne son nom, ensuite on mastique le comprimé, enfin, on boit un grand verre d´eau et on peut retourner jouer avec les copines !
Pour notre dernière soirée, un bain dans l’Amazone et une bonne sieste étaient bien nécessaires avant de rejoindre nos compagnons de la semaine pour un Refresco : jugo de caña (jus de canne) et les remerciements.
Demain, le bateau part à 5h30 pour rentrer à Iquitos ! Pour la 1ère fois de la semaine, nous allons nous lever AVANT le réveil par le gars de la place principale !!! ;)
Samedi, nous serons à nouveau réuni avec l’équipe d’Amazon cares pour le dernier jour de campagne pour les chiens errants d’Iquitos.
Mardi et Mercredi au Tecnologicó
Mardi :
Une pluie torrentielle est venue perturber cette 1ere journée pour le public. En effet, toute activité est suspendue ici quand il se met à pleuvoir (et il est prévu 3 jours de pluie….). Les gens restent chez eux, les routes sont vite impraticables. Nous n’aurons donc qu’une douzaine de clients mais nous ne perdons pas notre temps pour autant et décidons de castrer quelques chiens de plus en parallèle : +4.
Ce soir, 2 reportages sur le début de la campagne passent sur les 2 chaines de télé locale…
Espérons que demain le temps sera meilleur !
Mercredi :
Un peu moins de pluie aujourd’hui, donc un peu plus de monde : 50 chiens environ dont beaucoup de chiots et chatons trop mignons… pas encore en trop mauvais état. Et 3 chir en plus.
Nous décidons de faire du porte à porte dans le quartier de Zoila, après le déjeuner. Plusieurs de ses voisins ont des chiens et chats que nous traitons à domicile puis le bouche à oreille fait le reste : en 1/2h, nous avons + de 5-6 personnes qui attendent patiemment sur la terasse de Zoila avec leur chien ou leur chat pour le vaccin anti-rabique, du vermifuge et de l’anti-puces ! C’était une bonne occasion d’aller au contact des gens et de voir l’intérieur des maisons.
Vermifugation d´un chaton, et visite d'un client un peu spécial : le coati (Nasua nasua) qui avait des puces ! En dessous, bataille avec un chat un peu récalcitrant, chez l´habitant. 
Une pluie torrentielle est venue perturber cette 1ere journée pour le public. En effet, toute activité est suspendue ici quand il se met à pleuvoir (et il est prévu 3 jours de pluie….). Les gens restent chez eux, les routes sont vite impraticables. Nous n’aurons donc qu’une douzaine de clients mais nous ne perdons pas notre temps pour autant et décidons de castrer quelques chiens de plus en parallèle : +4.
Ce soir, 2 reportages sur le début de la campagne passent sur les 2 chaines de télé locale…Espérons que demain le temps sera meilleur !
Mercredi :
Un peu moins de pluie aujourd’hui, donc un peu plus de monde : 50 chiens environ dont beaucoup de chiots et chatons trop mignons… pas encore en trop mauvais état. Et 3 chir en plus.
Nous décidons de faire du porte à porte dans le quartier de Zoila, après le déjeuner. Plusieurs de ses voisins ont des chiens et chats que nous traitons à domicile puis le bouche à oreille fait le reste : en 1/2h, nous avons + de 5-6 personnes qui attendent patiemment sur la terasse de Zoila avec leur chien ou leur chat pour le vaccin anti-rabique, du vermifuge et de l’anti-puces ! C’était une bonne occasion d’aller au contact des gens et de voir l’intérieur des maisons.
Vermifugation d´un chaton, et visite d'un client un peu spécial : le coati (Nasua nasua) qui avait des puces ! En dessous, bataille avec un chat un peu récalcitrant, chez l´habitant.Le niveau de vie en Amazonie est le plus bas du Pérou, pourtant cette région est très riche en ressources naturelles, pétrole, cultures mais ces puits et les terres appartiennent pour la plupart à d’autres pays. Plus de 54% de la population vit en dessous du seuil de pauvreté. La maison traditionnelle comprend une ou deux pièces où vivent souvent plusieurs génération. Le sol est en terre battue ou bétonné ; le mobilier simple : des hamacs pour dormir, une table et des tabourets en plastique, le meuble de télé.
Nous avons croisé 3 petites filles qui faisaient leurs devoirs d’école à l’arrière d’un Moto-car ! ;) A genoux, le siège passager leur servait de pupitre.
1ers jours à Caballo Cocha!
Dimanche:
Debout à 5h du matin, nous prenons un moto-car pour aller au port! Nous avons une grosse malle de matériel, une cage et un filet pour attraper les chiens errants. Le speed-boat qui va nous amener à Cabollo Cocha est à l’heure et nous assistons à un superbe lever du soleil.
Quelques films plus tard et 8h de trajet, nous arrivons enfin à destination. Nous avons une réunion ce soir avec l’équipe pour parler de l’organisation de la semaine et nous pouvons profiter de l’après-midi pour aller nous baigner avec des dauphins dans le lagon tout proche! Magique…
Debout à 5h du matin, nous prenons un moto-car pour aller au port! Nous avons une grosse malle de matériel, une cage et un filet pour attraper les chiens errants. Le speed-boat qui va nous amener à Cabollo Cocha est à l’heure et nous assistons à un superbe lever du soleil.
Quelques films plus tard et 8h de trajet, nous arrivons enfin à destination. Nous avons une réunion ce soir avec l’équipe pour parler de l’organisation de la semaine et nous pouvons profiter de l’après-midi pour aller nous baigner avec des dauphins dans le lagon tout proche! Magique…
Cette année, la campagne semble un peu moins bien préparée que la dernière fois, à savoir que le travail de communication auprès de la population en amont n’a pas été fait. Notre première mision demain sera donc d’aller faire des interviews à la radio (émission de 7h et 7h30) et à la télé locale (le journal de 20h!).
La médiatisation : radio et télé locale, conférence dans un collège
Lundi:
Nous retrouvons Bruno, le directeur d’Amazoncares pour le petit déjeuner. Il est allé seul à l’émission de radio : ne parlant pas très bien l’espagnol, nous n’aurions pas pu être d’une grande utilité… néanmoins, nous n’avons pas pu dormir bcp plus car un joyeux illuminé s’amuse à faire le réveil matin pour toute la population avoisinant la Plaza de Armas. Ainsi, chaque matin, il nous réveille et nous maintient éveillé de 6h à 7h à force de « Attencion, attencion, son las 6 de la mañana… », puis à faire le décompte toutes les 5 minutes entre 2 chansons grésillantes dans ses haut-parleurs en piteux état.
Cette semaine, nous mangerons tous nos repas chez la Señorita Zoila Lopez, cuisinière hors pair ayant gagné plusieurs concours de cuisine ! Elle nous fera découvrir de délicieux plats locaux comme le ceviche, le lomo saltado ou le poisson cuit dans sa feuille de banane. Installés sur la terrasse de sa maison dans une petite rue de Caballo Cocha, c’est encore mieux qu’au restaurant. ;)
À 9h, nous sommes prêts à travailler ! La campagne n’étant pas ouverte au public aujourd’hui, nous allons attraper quelques chiens sur la Plaza de Armas à castrer au Centre technologique mis à notre disposition pour 3 jours. Par chance, une chienne est en chaleur et se promène avec une ribambelle de prétendants. Nous n’avons plus qu’à les cueillir un par un dans notre filet !
Nous castrons donc 5 chiens et nous traitons une petite chienne ayant une gale carabinée. Nous faisons également la connaissance des 5 étudiantes infirmières qui vont nous aider tout au long de cette campagne: 2 pour donner les pastilles d’Abendazole aux personnes et 2 pour prendre les noms et adresses des propriétaires des animaux que nous traiterons et leur donner un certificat de vaccination anti-rabique.
Après une 1ère journée bien remplie, nous allons au local de la TV ! Le journaliste du Journal de 20h est un peu moins sérieux que PPDA : il fait des blagues sur les moustiques qui le dévorent pendant la chronique funéraire. Néanmoins, le message est passé pour mobiliser les gens à venir nous voir.
RdV demain à partir de 8h30 au Technologico !
samedi 3 avril 2010
Demain matin départ pour Caballo Cocha
Nous partons demain matin à 5h30 pour 8h de speed boat dans la joie et la bonne humeur ! Direction Caballo Cocha en équipe réduite (Florence, Bruno et Anne) pour une mission de 5 jours dans cette petite ville de 8000 habitants, au bord de l´Amazone, juste avant la frontière colombienne. Notre priorité là-bas sera de déparasiter et vacciner les animaux contre la rage. Nous effectuerons également quelques castrations si nous avons le temps.
vendredi 2 avril 2010
Une journée type de campagne en images!
2nd step: Attraper des chiens errants... Harris maîtrise!
Les mettre en cages puis les amener en pick-up jusqu'à nous...
Où Bethrane et toute l'équipe prend le relais pour prémédiquer, tatouer, vermifuger, poser un cathéter, induire, intuber, tondre, nettoyer, installer puis opérer! Surveiller le réveil, donner les antibiotiques, anti-inflammatoires, anti-puces... relâcher à la fin de la journée ou le lendemain.
Ranger et aller déjeuner!jeudi 1 avril 2010
Quelques photos d´Iquitos (quand même !)
Un des animaux emblématiques du Pérou : le singe à "face rouge" (traduit mot à mot...), une espèce endémique. Nous l'avons rencontré à la "Ferme aux papillons", qui fait également office de refuge officiel pour les animaux saisis par les autorités : ici, le traffic d´animaux sauvages et/ou en voie de disparition occupe la troisième place après le traffic de drogue puis le traffic d´armes... La plupart de ces animaux étant malheureusement achetés par des touristes...
Les maisons coloniales, décorées de faïences, datent de l´âge d´or du caoutchouc.
Le quartier de Belén vit au rythme du fleuve : les maisons sont sur pilotis ou montées sur de gros rondins afin de devenir des "floatting houses" à la saison des pluies! Une partie du quartier n'est alors accessible qu'en bateau !
Bélen... La Venise d'Iquitos?!
Mission !
Bonjour à tous!
Un petit mot rapide pour vous dire que la campagne se déroule à merveille.
Un petit mot rapide pour vous dire que la campagne se déroule à merveille.
Inès (de Lima) et sa première castration de la journée.
Florence cherche l'utérus...
Nous travaillons avec la municipalité d´Iquitos qui fournit un véhicule (pick up) et 3 grandes tentes afin que nous soyions à l´abri du soleil et de la pluie. Chaque matin, le pick up arrive (plus ou moins à l´heure suivant les jours... un peu plus souvent en retard qu´à l´heure pour ne rien vous cacher...), il charge tout le matériel : les tentes, les tables d´opération, les cages pour capturer les chiens errants, le matériel d´anesthésie... Puis nous installons le tout sur la place où nous travaillons. Pendant ce temps, Harris capture des chiens avec le personnel de la municipalité. Nous travaillons en géneral jusqu´à 14h.
Puis il faut tout ranger, nettoyer le matériel avant de rentrer à la clinique... en pick-up! Qui arrive toujours plus ou moins à l´heure, avec des policemens plus ou moins motivés: ainsi, hier les 4 policemens ont fait le tour du parc en réveillant les quelques personnes qui faisaient la sieste sur les bancs, puis ils ont attendu 5 minutes en face des cages des chiens avant que le chef n'appelle son collègue au télephone pour lui demander où sont les chiens... pendant ce temps-là, nous nous disions que cela ne devait pas être la bonne voiture puisqu'ils ne s'occupaient visiblement pas du tout de nous! ;)
Le personnel de la ville en pleine action, sous l´oeil attentif des passants.
L'ambiance dans l'équipe est bonne, Annie, la vétérinaire anglaise, est très pédagogue; nous avons stérilisé, déparasité et identifié en tout 8 chiens mardi et 11 mercredi ! Esther, la vétérinaire d'Amazoncares, compense notre lenteur de débutantes par son efficacité à toute épreuve (même par 35 degrés, elle maintient la cadence ^^). Suivant le protocole de l'association, nous nous sommes mises aux ovariohystérectomies au lieu de nos traditionnelles ovariectomies à la francaise. Les premières toutes seules ont été un peu difficiles mais Annie veille au grain et tous les animaux ont bien récupéré.
Ils sont relâchés le jour même ou le lendemain selon la rapidité de leur réveil; par ailleurs, nous gardons souvent les femelles une nuit.
Ma première OVH toute seule (Anne).
Harris et une de ses captures
Harris et une de ses captures
Aujourd´hui (jeudi) et demain (vendredi) sont fériés au Pérou, nous reprenons la campagne samedi. En attendant, nous en profitons pour visiter un peu !
lundi 29 mars 2010
J1! Dia 1!
La D Dia esta ahi, réveil matin 7h30, petit déjeuner de champion pour tenir la "matinée" qui se poursuit souvent jusqu'à 14-15h!
Malheureusement, petits aléas du direct, la municipalité n'est finalement pas d'accord pour que nous installions la clinique ambulante sur la Plaza de Armas... équivalent de la place de la mairie chez nous (ou de la place de l'Etoile pour les parisiens ;) ...en plus petit quand même!). Nous sommes donc prêts à partir à 9h, tout le matériel est empaqueté dans de grandes caisses, la gazeuse est sortie ainsi que la grosse bouteille d'oxygène mais nous ne savons pas où aller!
Il n'y a plus qu'à attendre le retour de Bruno, le coordinateur d'Amazoncares, parti se renseigner furieux auprès de la mairie, pourtant au courant des dates depuis plus d'un mois. ;) Haaaaaaaaa... les joies de l'administration!
Finalement nous ne commencerons donc les chirurgies que 2h plus tard, à la clinique, après être allés capturer des chiens autour de la Plaza de Armas, à 2 blocs de la clinique.
Pour se faire, Harris et Bruno sont montés à l'arrière du Pick-Up de la Police avec les filets et les cages. Une fois qq chiens repérés, on se gare, puis Harris les attrape un par un d'un bon coup de filet! Le but est d'entortiller le filet pour que le chien ne puisse pas s'échapper avant d'être face à la cage.
Aujourd'hui nous ferons les chirurgies 2 par 2 avec Esther, Anne et moi. Annie et Inès arrivent à l'aéroport en début d'après-midi. Elles nous rejoignent donc pour un déjeuner tardif qui permet de faire un peu connaissance.
Demain, on commencera plus tôt, et nous serons Plaza R. Castilla!
Malheureusement, petits aléas du direct, la municipalité n'est finalement pas d'accord pour que nous installions la clinique ambulante sur la Plaza de Armas... équivalent de la place de la mairie chez nous (ou de la place de l'Etoile pour les parisiens ;) ...en plus petit quand même!). Nous sommes donc prêts à partir à 9h, tout le matériel est empaqueté dans de grandes caisses, la gazeuse est sortie ainsi que la grosse bouteille d'oxygène mais nous ne savons pas où aller!
Il n'y a plus qu'à attendre le retour de Bruno, le coordinateur d'Amazoncares, parti se renseigner furieux auprès de la mairie, pourtant au courant des dates depuis plus d'un mois. ;) Haaaaaaaaa... les joies de l'administration!
Finalement nous ne commencerons donc les chirurgies que 2h plus tard, à la clinique, après être allés capturer des chiens autour de la Plaza de Armas, à 2 blocs de la clinique.
Pour se faire, Harris et Bruno sont montés à l'arrière du Pick-Up de la Police avec les filets et les cages. Une fois qq chiens repérés, on se gare, puis Harris les attrape un par un d'un bon coup de filet! Le but est d'entortiller le filet pour que le chien ne puisse pas s'échapper avant d'être face à la cage.
Aujourd'hui nous ferons les chirurgies 2 par 2 avec Esther, Anne et moi. Annie et Inès arrivent à l'aéroport en début d'après-midi. Elles nous rejoignent donc pour un déjeuner tardif qui permet de faire un peu connaissance.
Demain, on commencera plus tôt, et nous serons Plaza R. Castilla!
mercredi 24 mars 2010
Iquitos
Bonjour,
nous sommes bien arrivées lundi à Iquitos par bateau; ici il fait plus de 30°C, nous sommes à la fin de la saison des pluies.
Nous en savons un peu plus sur le programme précis de ce que nous allons faire pendant les 2 semaines avec AmazonCARES.
En voici le détail :
La mission débutera la semaine prochaine (le lundi 29 mars). Elle va être composée de 2 temps : la première semaine nous effectuerons des stérilisations/identifications/vaccinations anti-rabiques/traitements anti-parasitaires dans le centre d´Iquitos, et la semaine suivante, nous partirons dans un village à 1 heure de la frontière colombienne pour administrer en priorité des traitements antiparasitaires animaux et humains avec une équipe d´infirmiers (et stériliser les animaux si nous disposons d´assez de temps). Pendant cette seconde semaine, l´autre partie de l´équipe restera à Iquitos pour poursuivre la campagne.
Nous serons une équipe de 5 vétérinaires : Esther, la vétérinaire péruvienne de l'association, une vétérinaire anglaise: Annie, une vétérinaire péruvienne de Lima: Inès et nous deux. Nous serons épaulées par 2 assistants de l´association : Harris, dont la spécialité est de capturer les animaux errants et Betjhane. Enfin, Bruno, le coordinateur de projet sera également présent tout au long de la mission pour assurer la communication et la coordination avec les municipalités concernées.
nous sommes bien arrivées lundi à Iquitos par bateau; ici il fait plus de 30°C, nous sommes à la fin de la saison des pluies.
Nous en savons un peu plus sur le programme précis de ce que nous allons faire pendant les 2 semaines avec AmazonCARES.
En voici le détail :
La mission débutera la semaine prochaine (le lundi 29 mars). Elle va être composée de 2 temps : la première semaine nous effectuerons des stérilisations/identifications/vaccinations anti-rabiques/traitements anti-parasitaires dans le centre d´Iquitos, et la semaine suivante, nous partirons dans un village à 1 heure de la frontière colombienne pour administrer en priorité des traitements antiparasitaires animaux et humains avec une équipe d´infirmiers (et stériliser les animaux si nous disposons d´assez de temps). Pendant cette seconde semaine, l´autre partie de l´équipe restera à Iquitos pour poursuivre la campagne.
Nous serons une équipe de 5 vétérinaires : Esther, la vétérinaire péruvienne de l'association, une vétérinaire anglaise: Annie, une vétérinaire péruvienne de Lima: Inès et nous deux. Nous serons épaulées par 2 assistants de l´association : Harris, dont la spécialité est de capturer les animaux errants et Betjhane. Enfin, Bruno, le coordinateur de projet sera également présent tout au long de la mission pour assurer la communication et la coordination avec les municipalités concernées.
mercredi 3 mars 2010
Bienvenue
Bonjour,
dans quelques semaines, nous commencerons notre journal de bord pendant notre mission à Iquitos. Nous prenons l'avion dès demain pour le Pérou, et nous rejoindrons Iquitos par bateau avant le début de la mission, le 29 mars 2010.
Inscription à :
Articles (Atom)